El profeta escuchó la palabra de Al-lha por medio de la voz del Arcangel Gabriel y su palabra se hizo escritura, al dictado, sobre una hoja. Esto cuenta la leyenda, lo cierto es que Mahoma, (Mohammed) tras escuchar las revelaciones divinas, transmitió las misma de forma oral. Eran sus oyentes quienes en ocasiones tomaban notas de estas revelaciones escribiendo sobre hojas de palma, o trozos de pieles animales. En todo caso desde el mismo instante de su comienzos y no sin pasar por tremendas dificultades el universo del Corán se expandió de forma espectacular calando hondo muy hondo entre los pueblos árabes. El fenómeno se convirtió en el nacimiento de una nueva religión: el Islam, palabra que significa sumisión y obediencia a Al-lha, el único y todo poderoso. Sin embargo la obra escrita no aparecería hasta el año 650 despues de Cristo y desde esa fecha hasta nuestros días la lectura del Coran ha levantado pasiones, en ocasiones encontradas y de difícil coexistencia. Fuere como fuere el Coran es uno de los libros más leídos de la historia y bien merece acercarse a sus páginas.

El Corán ha permanecido invariable desde su redacción original, se divide en 114 capítulos o suras escritas a modo de lírica carente de rima, fue escrito en árabe, traducido al latín en el año 1140 y al castellano en el año 1440 (aprox).